Heb je een auto-ongeval? Dan krijg je een vergoeding via je autoverzekering. Val je van de trap op het werk? De verzekering van je werkgever verleent tussenkomst. Breekt je zoontje de bril van zijn vriend tijdens het spelen? Dan kan je rekenen op je familiale verzekering. Maar wat als je in je vrije tijd een ongeval hebt en gewond bent?